본문 바로가기

명언번역

스티븐 잡스의 명언 번역.

안녕하세요 오늘은 스티븐 잡스의 명언 한구절을 번역해보겠습니다.

'아프니까 청춘이다' 라는 책에 나온 이후 유명해진 구절인데요

아무리 찾아서 어디가 출처인지 모르겠더라고요^^

그래서 스티븐 잡스가 했던 이야기중 한 부분을 발췌해왔습니다!

그럼 스티븐잡스의 명언 함께 봅시다!

"돈을 위해 열정적으로 일한 것이 아니라, 

열정적으로 일했더니 돈이 생겨있더라." 

"The thing is, if we're truly passionate about the work we do, there's probably a better chance that money will follow."

-Steve Jobs

더 많은 이야기를 원하신다면 아래의 링크를 클릭해보세요!

http://www.investopedia.com/articles/pf/12/passion-success.asp

그가 우리에게 시사하고 싶었던 바는 무엇이었을까요?

돈을 위해 살아가는 오늘날의 사람들을 비판하고 싶었던것 아닐까요?

요즘은 너무 돈돈돈 돈에 매여 살아가고 있잖아요.

돈을 위해 열정을 쏟지 마라!

열정을 쏟으면 돈은 원래 알아서 따라오는것이다.

라고 말해 주고 있는 것 같아요.

스티븐 잡스의 명언은 저에게 많은 것을 느끼게 해주네요^^

여러분은 어떠셨나요?

자~! 그럼 오늘도 열정적으로 한번 살아가봅시다!!!